Голод  - Майкл Грант

ИЗМОТАННЫЙ КЕЙН УСНУЛ на диванчике управляющего электростанцией. Он просыпался с трудом. Сбитый с толку. Кейн не понимал, где находится. Он открыл глаза, и всё вокруг, вся пыльная обстановка кабинета, словно задрожала.

Он потёр глаза и сел.

Кто-то сидел в кресле управляющего. Зелёный человек. Зелёный от какого-то внутреннего свечения, словно внутри него горело некое химическое соединение, отчего он подсвечивался нездоровым светом.

У человека не было лица. Его очертания были грубыми, словно у незаконченной глиняной статуи. Приглядевшись, Кейн увидел миллионы крохотных кристаллов, некоторые не больше точки, а некоторые размером с кубик сахара. Вся эта масса кристаллов находилась в постоянном движении, словно муравьи, которые в исступлении переползали друг через друга.

Кейн закрыл глаза. Когда он снова их открыл, видение исчезло.

Галлюцинация. Кейн уже привык к галлюцинациям.

Он поднялся на ноги, но его трясло. Ему было нехорошо, словно у него начался грипп или что-то вроде того. Лицо покрывали бисеринки пота. Рубашка прилипла к коже.

Его тошнило, но желудок был пуст.

Сквозь стекло он видел комнату управления. Диана не то спала, не то дремала в своём кресле, закинув ноги на стол. Без волос девушка выглядела странно. Кейн любил волосы Дианы.

Джек опустил голову на тот же самый стол, его лицо слегка опухло, губы по-детски надулись: он спал.

Двое заложников тоже спали, прислонившись друг к другу.

Мёртвая девочка, Бритни, так и лежала на полу. Похоже, кто-то отпихнул её под стол, чтобы не мешалась под ногами. Лужа крови под ней размазалась.

Не спал только Дрейк. Он стоял, прислонившись к стене, не мигая, рука-кнут обвилась вокруг пояса, в другой он держал пулемёт.

Кейн пошатнулся. Выпрямившись, расправил плечи и вытер слюну с губ. Он должен выглядеть сильным. Дрейк выглядел сильным, словно он был тут главный.

Кейн подумал: интересно, сколько ещё времени понадобится Дрейку, чтобы тот, наконец, решился восстать против него. Он так ничего и не предпринял за те долгие месяцы, что Кейн был не в себе. И теперь, снова отдавая приказы, Кейн знал, что Дрейка это раздражает.

Кейн взял себя в руки и направился в комнату управления. Он дошёл до двери кабинета, когда воспоминания вихрем обрушились на него, едва не сбив с ног. Он схватился за дверь и стоял, дрожа.

К нему пришёл голод. Голод такой сильный, какого Кейн никогда в жизни не чувствовал. Словно под кожей не осталось ничего, кроме голодного разъярённого тигра.

Голод во мраке.

Кейн всхлипнул. Он тут же взял себя в руки, чтобы это не повторилось, но звук отчаяния уже сорвался с его губ. Слышал ли Дрейк?

«Оставь меня в покое, – мысленно взмолился Кейн, обращаясь к голосу в голове. – Я сделаю то, что ты хочешь, только оставь меня в покое».

Глядя на пол, Кейн увидел ноги Дрейка. Дрейк подошёл бесшумно. А может, Кейн просто ничего не слышал.

– Всё нормально? – спросил Дрейк.

– Я в норме, – отрезал Кейн.

– Хорошо, – сказал Дрейк. – Искренне рад это слышать.

Кейн протиснулся мимо него, стараясь как можно сильнее толкнуть его плечом.

– Чего это вы все дрыхнете? – громко спросил Кейн. – Сэм сейчас там, снаружи, он только и ждёт возможности застать нас врасплох.

– Нам незачем пока беспокоиться о Сэме, – сказал Дрейк. – По крайней мере, пока он не накормлен.

Кейн пнул кресло Джека. Пнул ближайшего из заложников.

– Подъём. Все просыпайтесь. Уже почти день. Сэм наверняка что-то замышляет.

– В чём твоя проблема? – возмутилась Диана. – Твой хозяин-монстр разбудил тебя? Щёлкнул кнутом по твоему больному мозгу, а ты и подпрыгнул?

– Заткнись! – грубо оборвал её Кейн. – Я не собираюсь выслушивать это от тебя. Кто-нибудь нашёл еду?

– А ты не думал, что за эти три месяца люди Сэма обыскали это место на предмет еды? – спросила Диана, но уже не с такой откровенной враждебностью, как обычно.

– Я спрашивал не об этом, – рявкнул Кейн. – Я спросил, озаботился ли кто-то из вас, тупых ленивых идиотов, поисками еды. Ответ «да» или «нет».

– Нет, – ответила за всех Диана.

– Тогда оторвите свои задницы и ищите, – велел Кейн.

Диана со вздохом встала.

– Я не прочь немного прогуляться.

Джек тоже встал. За ним и двое стрелков Дрейка. Все четверо разбрелись по разным коридорам.

– Только не выходите из здания, – крикнул Кейн им вслед.

Затем он оттащил Дрейка в сторону.

– Джек уже закончил?

– Похоже на то. Перед тем, как уснуть, он казался очень довольным собой.

Кейн кивнул.

– Мы должны начать действовать как можно быстрее.

– Может, сначала разберёмся с Сэмом? – спросил Дрейк.

Кейн фыркнул.

– Ты так говоришь, как будто это раз плюнуть. Если бы это было так, мы бы с этим давно покончили. – Он покачал головой. – Нет. Мы поступим иначе. Если они нас поймают, мы заставим их отступить при помощи урана.

Дрейк невольно улыбнулся.

– Пригрозим швырнуть в них ураном?

– Пригрозим, что откроем бочки, – сказал Кейн. – Что поднимем их в воздух и откроем.

– И тогда все будут светиться в темноте, – сказал Дрейк так, будто это весело.

– У меня будет только одна свободная рука, – сказал Кейн. – Так что, возможно, у тебя появится шанс воспользоваться своей любимой пушкой.

– Отправим Клопа в «Коутс»? – спросил Дрейк. – Чтобы он созвал народ?

– Никто не придёт, – безучастно сказал Кейн.